--- description: SYSTRAN Translate Pro : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis clients sur SYSTRAN Translate Pro, consultez les prix, tarifs, abonnements et découvrez ses fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: SYSTRAN Translate Pro - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra France 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [SYSTRAN Translate Pro](/software/207177/systran-translate-pro) # SYSTRAN Translate Pro Canonical: https://www.capterra.fr/software/207177/systran-translate-pro Page : 1/2\ Suivant: [Page suivante](https://www.capterra.fr/software/207177/systran-translate-pro?page=2) > Outil cloud spécialisé dans la traduction, personnalisable avec les ressources de l'entreprise, disponible dans plus de 55 langues. > > Conclusion : 6 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Présentation ### Qui utilise SYSTRAN Translate Pro ? Entreprises, organisations de défense et de sécurité et prestataires de services linguistiques ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.7/5** | 6 Avis | | Simplicité d’utilisation | 4.5/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.4/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 3.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.5/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos de l'éditeur - **Société**: ChapsVision - **Pays**: Suresnes, France - **Entreprise fondée en**: 1994 ## Contexte commercial - **Prix à partir de**: 4,99 € - **Type de licence**: (pendant l'essai gratuit) - **Prix**: Quatre plans tarifaires. À partir de 14,99 EUR / mois pour 1 utilisateur. - **Public cible**: Auto-entrepreneur, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000 - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur) - **Langues**: allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, espagnol, français, japonais, portugais - **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Arabie saoudite, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahreïn, Belgique, Bhoutan, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brunei, Bulgarie, Burkina Faso et 134 de plus ## Fonctionnalités - Automatisation de la localisation - Outils de collaboration - Prise en charge de plusieurs langues - Third-Party Integrations - Traduction automatique ## Intégrations (18 au total) - Across Language Server - Adobe Acrobat - Atos Suite - DejaVu X3 - Genpact Cora - Intento - Language I/O - MarkLogic - Phrase Localization Platform - Relativity - SS\&C Blue Prism - ServiceNow - Smartcat - Smartling - UiPath ... et 3 intégrations supplémentaires ## Ressources d'aide - Service client/e-mail - Support téléphonique - Chat ## Category - [Logiciels de traduction](https://www.capterra.fr/directory/30934/translation-management/software) ## Catégories connexes - [Logiciels de traduction](https://www.capterra.fr/directory/30934/translation-management/software) - [Logiciels d'intelligence artificielle](https://www.capterra.fr/directory/30938/artificial-intelligence/software) ## Logiciels similaires 1. [Crowdin](https://www.capterra.fr/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) 2. [Google Translate](https://www.capterra.fr/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews) 3. [Bureau Works](https://www.capterra.fr/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews) 4. [LILT](https://www.capterra.fr/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 5. [DeepL Pro](https://www.capterra.fr/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews) ## Avis ### "Un vétéran du traducteur automatique avec toutes les informations d'identification et fonctionnalités" — 5.0/5 > **Ricardo** | *27 décembre 2021* | E-learning | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Systran Translate Pro est fiable. Peu ou pas de modifications doivent être effectuées sur les traductions de base. Certains domaines techniques bénéficient de décennies de développement et d'expérience, nécessitant également peu d'édition. Le logiciel vous permet de traduire sans effort des documents entiers dans tous les principaux formats, en détectant automatiquement la langue source. Outre les fichiers et la saisie directe de texte, Systran est capable de traduire du texte à partir de sites Web, même des images, dans des dizaines de langues soigneusement documentées dans leur base de données. Ces capacités peuvent être améliorées et adaptées via des dictionnaires personnalisés pour votre cas spécifique. > > **Inconvénients**: Pas vraiment grand chose à dire en termes d'inconvénients. Peut-être la suggestion d'ajouter une application pour IOS et Android. > > Un couteau suisse pour toutes les traductions qui est également facile à utiliser. ----- ### "Traduction" — 5.0/5 > **Salomon** | *13 mai 2023* | Énergies renouvelables et environnement | Taux de recommandation : 7.0/10 > > **Avantages**: Bon logiciel pour traduire des documents à votre langue de préférence > > **Inconvénients**: La mise en page suivant ne pas respecter avec le document original > > Très Bon logiciel que je peux recommander vivement aux entreprises et aux particuliers ----- ### "Systrans Translate Pro - aide à gérer les traductions" — 3.0/5 > **Joana Taborda** | *6 septembre 2022* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 5.0/10 > > **Avantages**: Systrans Translate Pro : une bonne aide aux outils de TAO. > > **Inconvénients**: Pas l'outil le plus intuitif à utiliser. A pris un peu d'apprentissage. ----- ### "Excellent outil pour tous vos besoins de traduction multilingue." — 5.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *18 septembre 2022* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Cela nous a aidés à accélérer l'activité de collecte de données du client à partir de divers états financiers publiés dans différentes langues. Nous pouvons librement en utiliser la version Web > > **Inconvénients**: Bien qu'il s'agisse d'un bon système de traduction automatique, il dégringole beaucoup lorsque nous essayons de lire et de traduire des documents préparés à partir d'images, en particulier lorsqu'ils sont peu flous. ----- ### "Personnellement, la traduction approximative est terminée" — 5.0/5 > **Allen** | *17 décembre 2021* | Gestion de l'enseignement | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: En tant que traducteur individuel, la caractéristique la plus impressionnante de Systran est qu'il est possible de traduire de longs textes en très peu de temps. J'ai traduit 20 diapositives de PowerPoint en quelques secondes, et très peu de fois j'ai dû modifier quelque chose. L'intégration avec mon entreprise a été indolore, car il est possible de traduire des fichiers non seulement depuis mon ordinateur mais aussi en ligne via un navigateur. > > **Inconvénients**: Ce que j'aime le moins dans le logiciel, c'est que j'ai contacté le support et qu'ils n'ont pas répondu à temps. L'interaction avec le chrome peut également être améliorée, la taille des lettres n'est pas assez grande pour moi. > > Je pensais que nous étions loin de vivre une traduction parfaite à partir d'outils de traduction assistée par ordinateur. S'il existe un logiciel qui se rapproche, c'est Systran Translate Pro. Dans ma courte expérience, je n'ai pas trouvé de logiciel plus précis que celui-ci. La qualité de mon travail s'est considérablement améliorée après avoir utilisé Google, Bing et d'autres logiciels gratuits et moins professionnels ou un traducteur en ligne. Alors que mes revenus ont augmenté aussi. Personnellement, j'utilise Utiliser leurs plugins MS Office dans Google Chrome et gagner beaucoup de temps en traduisant des documents PDF. ----- Page : 1/2\ Suivant: [Page suivante](https://www.capterra.fr/software/207177/systran-translate-pro?page=2) ## Liens - [Afficher sur Capterra](https://www.capterra.fr/software/207177/systran-translate-pro) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | tr | | ----- ## Données structurées