17 ans à aider les entreprises françaises
à choisir le meilleur logiciel
Description de Reverso Context
L'application de bureau Reverso pour Windows et MacOS vous permet de traduire du texte à partir de n'importe quel site web ou application en un seul clic. Saisissez un mot ou une expression et trouvez d'innombrables exemples dans leur contexte pour mieux appréhender les subtilités entre les différentes traductions.
Perfectionnez votre style rédactionnel grâce au dictionnaire de synonymes intégré basé sur l'IA (intelligence artificielle) (disponible en 13 langues).
Comme sur le site web, accédez à vos expressions de prédilection, aux bonnes prononciations ou au conjugueur (disponible en 10 langues).
Qui utilise Reverso Context ?
Conçu pour les grandes entreprises, c'est un outil de gestion de la traduction qui aide les utilisateurs à traduire un texte en un clic, à rechercher le sens des mots et à améliorer leurs compétences linguistiques grâce à la prononciation et aux favoris.
Reverso Context ne vous convainc pas tout à fait ?
Comparer avec une alternative populaire
Reverso Context
Avis sur Reverso Context
Avis reverso
Avantages :
J'aime utiliser ce logiciel pour vérifier mes mails afin d'être sure de ne pas faire de fautes d'orthographe
Inconvénients :
Je ne vois pas d'inconvénients, je l'utilise pour vérifier mes textes ou même pour traduire des mails en anglais
Reverso Context
Avantages :
Elle traduit plusieurs langues à la fois.
Inconvénients :
Elle ne traduit pas avec exactitude parfois .
Mauvaise gestion des références dans Word
Avantages :
Globablement, la traduction n'est pas mauvaise.
Inconvénients :
La gestion des appels de notes (bas de page et fin de texte) est catastrophique : des notes sont supprimées, des appels de note se retrouvent au milieu des phrases. Ceci engendre un gros travail de révision.Les ponctuations sont souvent mal gérées également : point manquant en fin de phrase, espaces placés à de mauvais endroits.
Service de traduction parfait
Avantages :
L'outil correcteur proposer par Reverso ma permis de rédiger mes rapports de stage sans faute
Inconvénients :
La maîtrise du grammaire du logiciel des fois est nul
As a native French speaker, Reverso helped me a lot
Avantages :
Before the days of Grammarly, Reverso was a hit for me. It helped me when I was taking English as a Second Language classes. This tool is not only great in that context, but also if you are in a foreign country, and you are dealing with a lot of documentations, it will be your best friend. It has a lot of relevant suggestions too.
Inconvénients :
There are not a lot of negatives. Reverso does and will do the job. No complaints from my part.