17 ans à aider les entreprises françaises
à choisir le meilleur logiciel

En savoir plus sur Locize

En comblant le fossé entre la traduction et le développement, locize supprime les obstacles au processus de traduction. Véritable localisation continue.

En savoir plus sur Locize

Avantages :

Locize will help you get through the hard process of localization, if you are trying to expand your horizons, you will have reach to the conclusion that you will need to translate your product.

Inconvénients :

Confusing UI in areas related to cancelling the subscription, for some reasons I was able to delete my account but subscription fee was still collected.

Locize - Notes

Note moyenne

Facilité d'utilisation
3,9
Service client
4,4
Fonctionnalités
4,3
Rapport qualité-prix
4,2

Probabilité de recommander le produit

8,1/10

Locize a reçu une note globale de 4,4 étoiles sur 5 d'après 21 avis d'utilisateurs publiés sur Capterra.

Avez-vous déjà utilisé Locize ?

Partagez vos expériences avec d'autres acheteurs de logiciels.

Filtrer les avis (21)

Damian
Damian
Chief Executive Officer (É.-U.)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Services et technologies de l'information, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Alternatives envisagées précédemment :

They give back to a community a lot

5,0 il y a 5 ans

Avantages :

Locize is made by the creators of i18next, the best i18n JavaScript library out there. All the toolkit Locize provides is open source and mostly well-documented. Also, their business model is very fair - instead of charging based on user number, they charge on usage.

Inconvénients :

The UI design of Locize panel as well as the in-place editor feels a little clunky, maybe old-fashioned. A slight refresh would be a good idea.

Marius
Head of Engineering (Suisse)
Immobilier, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Alternatives envisagées précédemment :

Good and reliable service for translation management

5,0 il y a 7 mois

Commentaires : Overall well. Support is good, owners responsive to requests and feedback by email support.

Avantages :

I like that interoperates well with i18next React library. That's how I got to try it out. Learning on the way while using the service. Appreciated the nice API integration. Has more features than needed, nice that one can disable not used features.

Inconvénients :

Has a bit of a learning curve to set it up and start using initially. But after 1/2 day of learning the docs and watching some Youtube tutorial videos I managed to set it up successfully.

Réponse de l'équipe de inweso

il y a 5 mois

Thank you for your wonderful review! We're thrilled to hear that Locize has been a reliable and valuable asset for your translation management needs. Your praise for our seamless integration with i18next React and extensive features is greatly appreciated. We understand the initial learning curve can be challenging, but we're glad our documentation and support were helpful. Your satisfaction is our priority, and we're committed to providing top-notch service at competitive prices. Thank you for choosing Locize.

Krzysztof
Krzysztof
CEO (Pologne)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Services d'information, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Rude support and complicated UI

1,0 il y a 5 ans

Commentaires : A partner which use rude way of communicating? No thank you!

Avantages :

You can do translations, multiple versions, API, didn't notice any bigger issues with the core features

Inconvénients :

Confusing UI in areas related to cancelling the subscription, for some reasons I was able to delete my account but subscription fee was still collected. After contact with the support, they explained me with exclamation marks that it's 100% my fault and they will not do the refund.

Réponse de l'équipe de inweso

il y a 5 ans

As we also explained Krzysztof there is no connection between a user in a project and the billing. His project had 3 admin users so removing his own user did not cancel the service (beside that removing the last admin user would not be allowed by the application). There is an explicit button on the billing page to cancel the subscription or like always sending us an email would have been enough. We decided to not refund the $5.30 as there was no fault on our side.

Oksana
Oksana
Localization manager (Ukraine)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Logiciels, 501–1 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

All depend on your needs and money

4,0 il y a 11 mois

Avantages :

The tenant feature. It is an excellent option for B2B companies with many clients or for companies that operate different brands in different locales. With the tenant feature, you don't need to upload translations per brand, region, or company. It is set in a way so that you need to upload differences only. Preview of changes. Double-checking never gets old:)Namespaces. They allow you to group your keys by feature or page on a website.The price. It's really affordable and the billing depends on your usage.

Inconvénients :

Performance. The more keys and words are in the project, the longer they are saved. Backup. It's totally useless. Please, make it user-friendly so I can download all keys and texts in one file. Not per namespace and language.Lack of automation. Thank you for improving these options, but it's still not enough. Please add more options for copying languages (per space), or add a possibility to set rules for automated uploading as your competitors have.The history feature needs improvement.Documentation and customer support service could be more professional. You will receive some basic information but sometimes it's not enough.

Réponse de l'équipe de inweso

il y a 11 mois

Thank you for your detailed review. We appreciate your positive remarks about our tenant feature, pricing, and namespaces. We're sorry to hear about your concerns. We're actively working on improving performance on very big projects like yours, backup functionality, and automation options. Your input is crucial for our ongoing enhancements. Please note that we recently added the copy language functionality, and we'll continue to improve it. We apologize for any shortcomings in documentation and customer support. We're committed to providing better resources and service. Your feedback is invaluable as we strive to enhance our platform. Thank you for choosing us for your localization needs.

Sagar
Backend Developer (Inde)
Équipements publics, 1 001–5 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

It's a good way to add i18n support for rapidly evolving software/services

4,0 il y a 11 mois

Avantages :

User managementMachine translationSearch and edit

Inconvénients :

Very least amount of backend development support with languages like Python and frameworks like Django. We had to roll out our own custom CI job to play well with Locize.

Réponse de l'équipe de inweso

il y a 11 mois

Thank you for your feedback Sagar. Regarding backend development: locize was born out of i18next which works on client and server side in JavaScript environments. But locize offers all locize functionalities also via CLI or API. Here some information about server side i18n: https://locize.com/blog/how-does-server-side-internationalization-look-like/ CLI: https://github.com/locize/locize-cli API: https://docs.locize.com/integration/api

Utilisateur vérifié
Utilisateur LinkedIn vérifié
Gestion de l'enseignement, 1 001–5 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Simply awesome TMS

5,0 il y a 11 mois

Commentaires : I've been using Locize for a while now, and I couldn't be happier with its localization services. The platform is user-friendly, efficient, and has greatly streamlined our translation workflow. The real-time collaboration features have been a game-changer for our team. Locize's support is also top-notch – they are always responsive and ready to assist. Overall, Locize has made managing localization a breeze, and I highly recommend it to anyone in need of a robust localization solution.

Avantages :

Locize has the best experience especially when used in combination with i18next.And their customer support is the best I've experienced so far, fast, efficient and professional.

Inconvénients :

It would be even better if Locize would offer a way to manage bigger text documents or general assets to be managed in the sane way, API, versioning, etc.

Maximilian
CTO (Suède)
Construction, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Good tool for translations

5,0 il y a 11 mois

Commentaires : Translating without having to do it manually.

Avantages :

The automatic translations and the integration with i18n is a godsend.

Inconvénients :

The application could really use a remodel.

Réponse de l'équipe de inweso

il y a 11 mois

Thank you for your review! We're thrilled you find our automatic translations and i18n integration beneficial. We've noted your feedback about the application's appearance and will consider it for future improvements. We're delighted locize makes translation easier for you.

Robin
Robin
Web Developer (Suisse)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Logiciels, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus d'un an
Source de l'avis

Currently the best on the market

5,0 il y a 6 ans

Commentaires : Best localization service out there!

Avantages :

+ pluralization + continuous localization + no need to download the words, usage via API + CDN's all over the world (even china) + super fast support In two previous projects, I used "locize" as the localization and translation service. I helped big time to improve the time to market, especially when working in an agile environment. Translators can start working even before the code is pushed to a pre-production environment and therefore everything is translated already when we are ready to go live. Your process becomes truly continuous. We haven't been agile for years when it came to multi language applications - thanks to locize, we are now!

Inconvénients :

- documentation could be a bit more intuitive

Sandro
Project Manager Software (Suisse)
Marketing et publicité, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

A great TMS and localization management tool

5,0 il y a 11 mois

Avantages :

The user experience is excellent. Quick and efficient support. Pay-per-use. The integration to the next js web application was simple.

Inconvénients :

I initially thought this kind of service can be free, but after using it for a while, I realized how much time and resources it saves, both of which must be considered, and how much less expensive it is than alternatives.

Aaron
Aaron
Frontend Team co-lead (É.-U.)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Hôpitaux et soins de santé, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Love Locize

5,0 il y a 6 ans

Commentaires : I used locize in conjunction with react-i18next to translate a healthcare application to spanish. The process was smooth and relatively painless. Locize provided excellent support every time I ran into a problem.

Avantages :

The ease of set up and all the choices of libraries to make it work with any stack.

Inconvénients :

It's pretty good but the documentation could use a little work.

Joan Diego
CEO (Suisse)
Immobilier, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus d'un an
Source de l'avis

Great translations manager

4,0 il y a 6 ans

Avantages :

Very easy to use, powerful and versatile, lets non-technical people work on application translations.

Inconvénients :

Although very good and powerful, I find the software quite expensive.

Utilisateur vérifié
Utilisateur LinkedIn vérifié
Services d'information, 1 001–5 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

great set of features, but usability should be improved

4,0 il y a 6 ans

Avantages :

the easy and flexible API the out of the box support for formats like vue-i18n the existence of an in-context-editor markup in the translation get's recognized and locize makes sure it's not forgotten in the translation

Inconvénients :

the UX (the UI is not very clean and clear and needs a bit "getting used to it") the pricing model seems to be good, but it's a bit hard to grasp what you're actually going to pay

Renzo
Ing. (Suisse)
Génie civil, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Top Software!!

5,0 il y a 11 mois

Avantages :

Simply, it works great! The support is very fast and top professional

Inconvénients :

Nothing. In my experience I have never had problems.

Utilisateur vérifié
Utilisateur LinkedIn vérifié
Santé, bien-être et fitness, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Locize allowed us to be more productive

5,0 il y a 6 ans

Avantages :

1. Hosting the i18n on their server: Solved the problem of building an architecture for it and maintaining it 2. Interactive Editor directly on our website: Helps non-IT people to be active and proactive on translating & correcting translations

Inconvénients :

The UI is kind of poor right now and doesn't reflect the quality of the product

Miguel
Senior Programmer (Mexique)
Divertissement, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Localize your product, Easy and Fast

5,0 il y a 4 ans

Commentaires : We wanted to translate a game, since we publish on google play and this software goes all around the globe, we needed some trusty and fast team that will help us do the job. Locize did it pretty well and for the right price.

Avantages :

Locize will help you get through the hard process of localization, if you are trying to expand your horizons, you will have reach to the conclusion that you will need to translate your product. Locize works fast to do this job for you.

Inconvénients :

Nothing really, they work fast, the do a great job. It's easy and it's also cheap! So give it a try!

Fabrizio
Team Lead Collaboration & Power Solutions (Suisse)
Logiciels, 201–500 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Great features to best price

5,0 il y a 11 mois

Avantages :

Ease of use, great integration standard, super support to get started

Inconvénients :

We couldn't find any cons so far, if there are any locize is really interested to improve them.

Utilisateur vérifié
Utilisateur LinkedIn vérifié
Assurance, 1 001–5 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Locize

4,0 il y a 11 mois

Avantages :

Overall translating service and the APIs

Inconvénients :

I don‘t have cons, I like the features and the simplicity

Zack
Web Developer (É.-U.)
Divertissement, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Great product with a simple interface and always improving

5,0 il y a 6 ans

Commentaires : it's been great so far and most of our team's needs are met!

Avantages :

simple intuitive interface with a responsive development team

Inconvénients :

would like more feature like better/faster searching and the ability to dedupe and find similar translations

Marc
Director de Ejecutivo (Mexique)
E-learning, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Not Easy to Use & Doesn't update correctly

4,0 il y a 6 ans

Commentaires : I dread having to use it.

Avantages :

I like that there is a program like this.

Inconvénients :

It always shows that I am only 59%, 75%, 91% etc completed when I a 100% completed. It is VERY difficult to navigate and find the items actually needed.

Biao
Biao
Frontend Developer (Chine)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Internet, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Great on technology side, not so great on usability.

4,0 il y a 6 ans

Avantages :

Seamless integration with i18next, which is one of best i18n library on JavaScript and Node.js land

Inconvénients :

Not so great usability of the translation editor, broken inviting & sign up & login process.

Ludmilla
Developer (Maurice)
Logiciels, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 1 à 5 mois
Source de l'avis

Locize Review

3,0 il y a 6 ans

Commentaires : Nice product with great support

Avantages :

Great support team, good product, whenever there's an issue support responds immediately and nicely.

Inconvénients :

some bugs that happened but were resolved.