---
description: Nitro : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis clients sur Nitro, consultez les prix, tarifs, abonnements et découvrez ses fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Nitro - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra France 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Nitro](/software/1028419/nitro)

# Nitro

Canonical: https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro?page=2)

> Nitro est une plateforme de traduction en ligne certifiée ISO qui fournit des services de traduction dans plus de 70 langues dans des délais de deux à vingt-quatre heures avec une API en option.
> 
> Conclusion : 23 utilisateurs lui ont donné la note de **4.9/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Présentation

### Qui utilise Nitro ?

Nitro est parfaitement adapté aux traductions de textes marketing, de descriptions ASO (App Store Optimization), de séquences de caractères, de segments d'IU (interface utilisateur), de mises à jour, d'instructions, de petits documents, etc.

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.9/5** | 23 Avis |
| Simplicité d’utilisation | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos de l'éditeur

- **Société**: Alconost

## Contexte commercial

- **Prix à partir de**: 0,06 $US
- **Public cible**: Auto-entrepreneur, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web
- **Langues**: allemand, anglais, arabe, basque, bulgare, catalan, chinois, chinois traditionnel, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hindi, hongrois, hébreu, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, kazakh, letton, lituanien, malais, néerlandais, polonais, portugais, portugais brésilien, portugais européen, roumain, russe, serbe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien, vietnamien
- **Pays disponibles**: Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Belgique, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Croatie, Danemark, Espagne et 53 de plus

##  Fonctionnalités

- Automatisation de la localisation
- Détection de la langue
- Gestion de la mémoire
- Gestion des flux de travail
- Prise en charge de plusieurs langues
- Traduction automatique

## Ressources d'aide

- Service client/e-mail
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Support téléphonique
- Support 24/7 (réponse directe)
- Chat

## Category

- [Logiciels de traduction](https://www.capterra.fr/directory/30934/translation-management/software)

##  Logiciels similaires

1. [Crowdin](https://www.capterra.fr/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
2. [Google Translate](https://www.capterra.fr/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews)
3. [Bureau Works](https://www.capterra.fr/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews)
4. [Tolgee](https://www.capterra.fr/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
5. [LILT](https://www.capterra.fr/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)

## Avis

### "Je l'aime et le recommande à mes collègues" — 5.0/5

> **Oksana** | *25 juillet 2024* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Je recommande Nitro à tous ceux qui ont besoin d'une traduction rapide vers plusieurs langues. Vous recevrez votre traduction en 20 minutes dans les langues les plus populaires, en fonction de votre texte bien sûr.&#10;Nitro sera donc utile pour traduire des newsletters quotidiennes, des notifications, etc.&#10;Contrairement à des plateformes similaires, Nitro n'impose pas de minimum de commande ni de frais supplémentaires pour une livraison plus rapide.&#10;Interface utilisateur intuitive.
> 
> **Inconvénients**: Il serait appréciable de pouvoir discuter avec le traducteur sans lui envoyer de commande de révision.&#10;J'aimerais également disposer de davantage d'options, comme un contrôle qualité supplémentaire, la transcréation ou la révision par un spécialiste du contenu.&#10;J'aimerais en savoir plus sur l'expertise du traducteur et pouvoir créer une liste de mes traducteurs préférés.
> 
> Dans l’ensemble, je suis satisfait de Nitro et je le recommanderais à tous ceux qui ont besoin d’une traduction rapide et qui apprécient leur temps et leur argent.

-----

### "Excellente option pour les traductions ponctuelles" — 5.0/5

> **Utilisateur vérifié** | *19 septembre 2024* | Jeux vidéos | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: Obtenir un résultat rapide à un prix abordable
> 
> **Inconvénients**: Il n'y a pas beaucoup de contrôle sur les traducteurs, parfois ils ignorent les exigences dans les commentaires, et il n'y a pas d'éditeur pour le détecter.
> 
> L'expérience est plutôt positive, c'est la meilleure fonctionnalité si vous avez besoin de traduire un petit texte rapidement, dans plusieurs langues à la fois

-----

### "Tout est abondant et fonctionne bien" — 4.0/5

> **Alex** | *22 novembre 2023* | Jeux vidéos | Taux de recommandation : 7.0/10
> 
> **Avantages**: Plusieurs langues, support réactif, espace de travail séparé pour les traducteurs et leurs notes sur le texte.
> 
> **Inconvénients**: Il y a des retards, mais je ne dirais pas que mon cas était critique. Il serait peut-être judicieux d'améliorer l'interaction entre le traducteur et le client. Proposez un chat en direct temporaire avec le traducteur pour résoudre rapidement les problèmes de contexte, de formalité et d'abréviations techniques dans le texte.
> 
> Bon service avec un facteur humain inhérent.

-----

### "Traductions pour le développement de jeux" — 5.0/5

> **Filip** | *25 septembre 2024* | Divertissement | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Service rapide et fiable, excellente communication.
> 
> **Inconvénients**: Lorsque vous discutez avec un traducteur de lignes particulières, il aurait été plus simple d'utiliser les commentaires ou les notes de la feuille Google et de ne pas le faire dans le corps de l'e-mail.
> 
> Nous utilisons Nitro pour certaines traductions de notre jeu et je recommande vivement ce service. Nous l'utilisons régulièrement.

-----

### "Nitro rapide" — 5.0/5

> **Dasha** | *21 août 2024* | E-learning | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: Interface simple, variété de langues, traduction rapide.
> 
> **Inconvénients**: Malheureusement, il existe des langues dans lesquelles la traduction prend relativement longtemps (le turc, par exemple).
> 
> J'aime utiliser Nitro comme outil d'aide à la traduction ou à la relecture de courts passages de l'interface. Comme nous utilisons un grand nombre de langues, il est pratique de tout centraliser.

-----

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro?page=2)

## Liens

- [Afficher sur Capterra](https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1028419/nitro> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1028419/nitro> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1028419/nitro> |
| en | <https://www.capterra.com/p/249883/Nitro/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1028419/nitro> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1028419/nitro> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1028419/nitro> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1028419/nitro> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1028419/nitro> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1028419/nitro> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1028419/nitro> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1028419/nitro> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1028419/nitro> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1028419/nitro> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1028419/nitro> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1028419/nitro> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1028419/nitro> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1028419/nitro> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1028419/nitro> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1028419/nitro> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1028419/nitro> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1028419/nitro> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1028419/nitro> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1028419/nitro> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1028419/nitro> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1028419/nitro> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1028419/nitro> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/1028419/nitro> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1028419/nitro> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1028419/nitro> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1028419/nitro> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1028419/nitro> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1028419/nitro> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/1028419/nitro> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra France","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Courbevoie","addressRegion":"IDF","postalCode":"92400","streetAddress":"20 avenue André Prothin Tour Europlaza 92400 Courbevoie - France"},"description":"Capterra France aide des millions d'utilisateurs à trouver le bon outil logiciel. Découvrez les avis, les notes, les infographies et les listes exhaustives de logiciels métiers.","email":"info@capterra.fr","url":"https://www.capterra.fr/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.fr/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.youtube.com/channel/UCDnHhVx7ZIZwcLQ3Enxji6A"]},{"name":"Nitro","description":"Nitro est un service en ligne professionnel certifié ISO et créé par Alconost pour traduire des textes avec précision dans plus de 70 langues. Nitro fournit des services de traduction humaine en ligne via un réseau de professionnels de confiance qui ont une grande maîtrise des langues source et cible et une expérience dans les domaines de la technologie de l'information, du développement de jeux, du marketing et bien plus encore. 60 % des missions sont effectuées en deux heures et 96 % en vingt-quatre heures. Nitro inclut également une API (Application Programming Interface).","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/d906a632-36fa-4575-aeec-602586eb32d0.png","url":"https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.fr/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":23},"offers":{"price":"0.06","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro#faqs","mainEntity":[{"name":"Qui utilise Nitro ?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Nitro est parfaitement adapté aux traductions de textes marketing, de descriptions ASO (App Store Optimization), de séquences de caractères, de segments d'IU (interface utilisateur), de mises à jour, d'instructions, de petits documents, etc.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de traduction","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Nitro","position":3,"item":"/software/1028419/nitro","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro#breadcrumblist"}]}
</script>
