15 ans à aider les entreprises françaises
à choisir le meilleur logiciel

Avis clients sur Google Translate

En savoir plus sur Google Translate

Google Translate est un outil de traduction automatique neuronale permettant de traduire gratuitement du texte, des documents et des sites web d'une langue à une autre.

En savoir plus sur Google Translate

Avantages :

Integration Google Translator with WordPress website is pretty easy by using the plugin, as well as on the browser extension even in the smartphone.

Inconvénients :

One interaction I had on Google Translate when I was translating Filipino to English caused there to simply be no translation.

Google Translate - Notes

Note moyenne

Facilité d'utilisation
4,8
Service client
4,3
Fonctionnalités
4,5
Rapport qualité-prix
4,8

Probabilité de recommander le produit

9,0/10

Google Translate a reçu une note globale de 4,5 étoiles sur 5 d'après 658 avis d'utilisateurs publiés sur Capterra.

Avez-vous déjà utilisé Google Translate ?

Partagez vos expériences avec d'autres acheteurs de logiciels.

Filtrer les avis (658)

Tigran
Tigran
Owner
Utilisateur LinkedIn vérifié
Immobilier, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Life changer

5,0 il y a 2 ans
Sous-titres en français disponibles pour la vidéo
Jules
Charge de communication (Bénin)
Marketing et publicité, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus d'un an
Source de l'avis

Google Translate

4,0 il y a 7 mois

Avantages :

Déjà que cet outil est développé par la plus puissante entreprise de Web GOOGLE, nous devons nous attendre à un truc exceptionnel. J'apprécie ce traducteur et je l'utilise fréquemment. Il est accessible pour l'intégration direct dans les navigateurs, applications mobiles et logiciels, ce qui rend encore plus proche son utilisation des besoins. De plus la chose la plus super est qu'il est encore gratuit.

Inconvénients :

Aucune plateforme n'est 100% parfait mais, je ne trouve pas encore un aspects négatifs à Google Translate depuis des années que je l'utilise.

Nathan
Nathan
Directeur (Congo-Kinshasa)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Développement de programmes, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Avis général sur Google Translate

4,0 la semaine dernière Nouveau

Avantages :

Les aspects de Google Translate que j'apprécie le plus sont sa disponibilité en différents types d'appareils (ordinateur, téléphone) et qu'elle est gratuite.

Inconvénients :

Nous ne trouvons pas d'inconvénients dans le logiciel qui puissent nous affecter vraiment.

Ayélé Manuela
Ayélé Manuela
Chef d'entreprise (Togo)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Marketing et publicité, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Meilleur traducteur

4,0 il y a 4 mois

Avantages :

Google translate traduit presque toutes les langues. Il nous facilite la communication.

Inconvénients :

Le fait qu'il ne traduit pas avec exactitude parfois les textes.

Ornella
Assistante comptable (Cameroun)
Comptabilité, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Fiabilité de la traduction

5,0 l’année dernière

Avantages :

Ce que j'ai trouvée très avantageux avec Google translate est qu'il est facile à utilisé et qu'il détecte rapidement la langue souhaité que ce soit sur un document text où la voix. Même quand il ya une petite faute dans l'orthographe du mot que je veux traduire, il arrive toujours à le corriger et le traduire exactement comme demander.

Inconvénients :

Ce que j'ai pu détecter comme inconvénient est que des fois dans la traduction, le sens de la phrase à traduire peux être perdu.

Gautier
Directeur (Bénin)
Articles de sport, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Traduction

5,0 l’année dernière

Commentaires : Elle m'a appris à comprendre beaucoup de choses dans les langues étrangères. Merci beaucoup aux créateurs de cette application. Je vous conseille vivement l'utilisation de cette application dans la traduction de vos textes.

Avantages :

Cette application avec ces multiples facettes permet à tout le monde rédiger dans toutes les langues et de les apprendre également.

Inconvénients :

Toutes les fonctionnalités de cette application sont fortement appréciées sans doute.

Degbe
Degbe
Gestionnaire (Bénin)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Vente au détail, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Meilleur logiciel de traduction automatique

5,0 il y a 7 mois

Avantages :

Google translate m’aide au quotidien dans de différent domaine . Ce logiciel permet de vivre en société et de se comprendre malgré l’existence de plusieurs langues. Disponibilité dune application avec une mise à jour gratuite et simple

Inconvénients :

Depuis que j’ai installé cette application j’ai n’ai plus de problème pour la compréhension des langues. Ce logiciel est exceptionnel.

Ibrahim
Ibrahim
CEO (Bénin)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Fabrication électrique/électronique, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Puissant outil de traduction de textes et sites web.

5,0 il y a 9 mois

Commentaires : Google translate m'a permet de lever les barrières de la langue ce qui m'a faciliter les échanges avec des partenaires à l'étranger.

Avantages :

La possibilité de sélectionner un texte de n'importe quelle application et de le traduire.

Inconvénients :

Comme toutes les technologies il faut des améliorations pour que l'application s'adapte au mieux aux réalités actuelles.A mon humble avis je n'ai pas encore rencontré de problème particulier.

Damieud
Développeur web (Gabon)
Logiciels, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Conforme aux attentes

5,0 l’année dernière

Commentaires : Dans mes études Google traduction m’apporte énormément d’assurance avec mes travaux. Par ailleurs, elle améliore mon expression écrite dans les diverses langues, telles que l’anglais, espagnol…

Avantages :

Le plus plaisant dans ce logiciel c’est sa simplicité dans l’utilisation. En effet Google traduction est accessible à tous les utilisateurs. Elle propose une grande variété de langues, ce qui permet aux utilisateurs de communiquer avec des personnes de différentes cultures…

Inconvénients :

Il peut y avoir une perte de sens lors de la traduction des phrases ou d’expression idiomatique, la traduction peut parfois être imprécise…

Flavie
Chef de projet (France)
Marketing et publicité, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Google Translate, le logiciel que vous devez utiliser lors de vos voyages

4,0 l’année dernière

Avantages :

Google Translate est très facile à utiliser. J'aime utiliser la fonctionnalité détection de la langue, cela m'évite de devoir rechercher la langue, donc gain de temps.

Inconvénients :

Google Translate présente de légères anomalies concernant la traduction car les expressions donc généralement mal traduites.

Louisa
teleconseillere (France)
Emballage et conteneurs, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Dépanne

3,0 l’année dernière

Avantages :

Google traduction est le premier service qu'on utilise quand on pense à la traduction.- Possibilité d'utilisation sans réseau - Détection de la langue à traduire - Traduction d'un fichier ou directement avec l'appareil photo

Inconvénients :

Les traductions sont souvent approximatives

Aristide
Directeur (Burkina Faso)
Design graphique, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Meilleur traducteur

5,0 l’année dernière

Commentaires : Depuis des années j'utilise Google translate pour traduire des textes et même communiquer avec d'autres personnes qui ne parle pas la même langue que moi

Avantages :

La rapidité de traduction. La disponibilité des langues

Inconvénients :

Pas d'inconvénients trouver a mon niveau

Patrice
Patrice
Freelance (Bénin)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Services financiers, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Logiciel de traduction

5,0 il y a 7 mois

Commentaires : Globalement cette application m'a permis de comprendre certaines langues , comment écrire et lire

Avantages :

Le faite que ça traduit les phrases dans tous les langues

Inconvénients :

Je n'en trouve pas moi Moi j apprécie bien

Jérémy
Process (France)
Fabrication électrique/électronique, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Simple rapide et efficace !

5,0 il y a 2 ans

Commentaires : Utilisation quotidienne de ce traducteur dans le cadre de mon travail qui m'est d'une très bonne aide.

Avantages :

- Simplicité d'utilisation- Rapidité de traduction- Traducteur ayant évolué énormément ces dernière années- Prise en charge des vocaux-Prise en charge de la traduction d'un site web complet- Possibilité de vocal du résultat

Inconvénients :

- Reconnaissance de la langue pas toujours efficace

Nathan
Account Manager / Business Developer (France)
Vente en gros, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Google Traduction : simple, basique mais c'est tout.

4,0 il y a 2 ans

Commentaires : De manière globale, le l'application offre ce qu'on lui demande et rien de plus. Deal à prendre surtout que c'est gratuit.Si l'on veut pousser la chose plus loin, il faut cependant soit lier l'appli à une autre de traduction plus poussé ou utiliser ses talents de polyglotte.

Avantages :

Beaucoup de choix de langue et facilement accessible à la volée.

Inconvénients :

Certaines traductions sont erronées, un comble pour une application de traduction.

Hugo
Chargé de developpement commercial (France)
Sports, 10 000+ employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Le meilleur logiciel de traduction

5,0 l’année dernière

Avantages :

Traduction instantanée d'un texte de la langue de notre choix. Très fiable, je l'utilise fréquemment.

Inconvénients :

Lors de certaines traductions, il peut y avoir quelques fautes.

Johan
Operations Coordinator (France)
Loisirs, voyage et tourisme, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Bon outil, efficace

5,0 il y a 5 mois

Avantages :

Simplicité d'utilisation de l'outil Gratuité

Inconvénients :

Détection automatique non mise en place. Si on copie du français sur la case "anglais", pas de changement auto

arnaud
Disign (Cameroun)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Logiciels, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

La traduction n'a plus de secret pour moi

5,0 l’année dernière

Commentaires : Très satisfait je peux chatter avec les gens qui parle pas ma langue

Avantages :

La fonctionnalité la plus incroyable c'est la capacité de traduction en plusieurs langues c'est très rapide et peut êtres utilisé hors ligne Très facile à utiliser Aucune langue n'a de secret pour moi en ce moment

Inconvénients :

Rien à reprocher le logiciel est impeccable

Jérémy
Chef de Projet (France)
Internet, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

La référence de la traduction automatique

4,0 il y a 2 ans

Avantages :

Très pratique pour comprendre un document ou le rendre accessible dans une autre langue, Google Translate est sûrement la référence dans le milieu ! De très nombreuses langues sont inclues et Google Translate fait un travail très honorable dans la traduction.

Inconvénients :

On ne pourra pas utiliser ce logiciel pour traduire parfaitement sans passer par un véritable traducteur. Google permet de traduire des mots simples, mais ne le fait pas parfaitement pour des phrases entières. Il servira seulement à comprendre le sens général d'une phrase ou d'un texte, mais non sans erreurs.

Daniela
Teleconseillere (France)
Emballage et conteneurs, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Globalement satisfaite

5,0 il y a 7 mois

Commentaires : D'une manière instinctive, je me tourne toujours vers Google Translate quand j'ai besoin notamment de mots techniques et spécifiques dans le cadre de mon travail. Cela m'est d'une grande aide.

Avantages :

La simplicité d'utilisation et la quasi exactitude des transcriptions.

Inconvénients :

Parfois les langues dont l'alphabet n'est pas le latin sont traduites de façon moyenne, il faudrait retravailler cela pour améliorer les résultats.

Martin
Technicien (Canada)
Marchés boursiers, 501–1 000 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Commentaire pour Google Traduction

4,0 il y a 2 ans

Avantages :

Je trouve ce logiciel extraordinaire car on peut traduire n'importe quelle phrase dans un autre langue.

Inconvénients :

Parfois, on demande une traduction pour nous aider, mais on se rend compte que la tournure de phrase n'est pas la bonne.

Florian
Conseiller Clientèle Professionnels (France)
Banque, 11–50 employés
Temps d'utilisation du logiciel : 6 à 12 mois
Source de l'avis

Je recommande !

5,0 l’année dernière

Avantages :

Logiciel très pratique pour vérifier un mail envoyé en anglais par exemple

Inconvénients :

Rien en particulier, je l'utilise très régulièrement

Modou
Modou
Informaticien (Sénégal)
Utilisateur LinkedIn vérifié
Réseaux informatiques, Auto-entrepreneur
Temps d'utilisation du logiciel : Essai gratuit
Source de l'avis

Google traduction

5,0 l’année dernière

Avantages :

Traduction multilingue : Il prend en charge un grand nombre de langues, ce qui permet de traduire des textes dans de nombreuses combinaisons de langues.Traduction vocale : Il permet de traduire à la fois les textes écrits et les paroles prononcées, en utilisant la fonctionnalité de traduction vocale.

Inconvénients :

Précision : La traduction automatique n'est pas toujours 100% précise, et il est possible que des erreurs de traduction se produisent, surtout pour des phrases complexes ou pour des idiomes spécifiques à une langue. Il est donc important de vérifier et de revoir la traduction pour s'assurer qu'elle est correcte.Traduction de contextes spécifiques : Il peut être difficile de traduire des textes qui ont un contexte spécifique, comme les textes juridiques, médicaux, financiers, etc.

Quentin
Lead Developper (France)
Loisirs, voyage et tourisme, 2–10 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Avis sur Google Translate

4,0 l’année dernière

Avantages :

Google Translate est facile à utiliserIl peut détecter automatiquement la langue d'un texte.Il est bien intégré dans les navigateurs et permet de traduire des sites internet à la volée.

Inconvénients :

La traduction est parfois approximative.

Mario
Ventes (France)
Produits alimentaires, 51–200 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Un indispensable!

4,0 il y a 7 mois

Avantages :

Cest outil m'accompagne quotidiennement pour m'aider dans la rédaction de mes emails. C'est un must have !

Inconvénients :

Il faut souvent faire plusieurs tests / reformulations pour arriver à une phrase la plus correcte possible..

Rafael
Business development specialist AET (France)
Produits pharmaceutiques, 201–500 employés
Temps d'utilisation du logiciel : plus de deux ans
Source de l'avis

Meilleur logiciel de traduction

5,0 l’année dernière

Avantages :

La traduction automatique, la détection automatique des langues et le nombre de langues disponibles sont les gros avantages de ce logiciel très puissant.

Inconvénients :

Je ne vois aucun inconvénient pour le moment.